Se inicia cuando el autor o investigador, ya sea contratado por nosotros o propuesto por alguna otra institución, entrega un texto en original a la editorial, mismo que se presenta al Consejo Editorial con el fin de que el texto sea evaluado y se decida si puede o no publicarse.

Consiste básicamente en un análisis de la factibilidad editorial. Para ello, se tienen en cuenta criterios como los siguientes: determinación de si el original entregado tiene el nivel de elaboración adecuado; es decir, si es una investigación con peso y bien realizada, que cumple a cabalidad con las funciones para las cuales fue concebida. Se determina, asimismo, mediante un análisis de costos, si la fabricación del libro es factible.

Esta etapa culmina cuando el Consejo Editorial acepta o rechaza la publicación del libro y cuando se analiza si el original tiene registrados derechos de autor o de propiedad intelectual. En caso de no estarlo, se orienta al autor o institución académica, gubernamental o privada, para realizar el trámite correspondiente.